HPN

Click Page 28

Poetry of Issue #8        Page 28

Una carta a Steve (Indonesian)


Te cuidaste
De mi nicotina, de la cafeína
De mi hambre

Me arrastraste con tu camioneta todo el camino
Para conocer a tu padre católico (en el suburbio)
¿Quién fue amable con mis aretes de fresa?
En el nombre de la descendencia de Jesús

Pones tu firma en
Mi alquiler de doce pisos
edificio
En la 42 División Este.

Elegiste ser un patrocinador para mis necesidades
Esto cubrió todos los gestos
Podrías esperar de padrino

Me compraste un juego completo de muebles
De tu bolsillo menos vacío
Me trajiste tu pequeño televisor
Y una manta
Y tu tarjeta a la biblioteca internacional

Deseabas envejecer conmigo, no podías
Probado un
Poco y tragué tanto ftom
Mi caos

Me llevaste al hospital en el sur
Varias veces
Para revisar los pecados de otros
En mi cuerpo

Me compraste Coca-Cola Light y
La tribuna de Chicago
Mientras esperabas conmigo el
Médico
Y una pareja negra olfateó cocaína
Al lado nuestro

No podías luchar con mi infelicidad

Te dejé con dos meses de renta
Y una nota en mi puerta de
Una vecina lesbiana que apenas conocí

Y un dibujo pegado a la pared de mi estudio.
Por personas sin hogar
Quien me pintó, por la noche compartí
Otra piel

Dejé mi libro de poemas en el guante
Compartimento de su coche

Y, me he ido mi amigo. A la misma infelicidad.
Sin embargo, este ya es
Reconocible

  Tali Cohen Shabtai